Arguably if you're shipping new fat binary code today, you should already have an Intel Mac around to test, because there might be subtle differences between Intel-on-Rosetta2 and Intel-on-Intel.

It works until that machine dies and you need to scramble for a solution (again).