It's just another measure. It's not ceteris paribus better to have a lower one.

From the author, "Strongest hypothesis: elevated parasympathetic tone from the post-sauna cooling phase carries into sleep"

AKA, they use it as a proxy to infer a deeper state of rest and improved recovery state. Says nothing about the fatigue generated from using a sauna.