But iPhone 6 can still download whatever version supported by the latest iOS version on the phone, right?

There's a world of difference between software dependencies going out of date between many releases and a company deliberately disabling older devices from downloading static ebook files instead of maintaining some sort of basic backward compatibility.