I heard it argued that Germany didn't have the raw resources and production capacity to go for quantity. Especially later in the war. So quality it was.

I mean not really? People focus on quantity but the German late war tank designs just sucked.