I don’t disagree, I just moved back to Linux from macOS myself (Tahoe was the last drop for me).

But did you try Homebrew and its extensions? It works pretty well for managing both terminal and GUI apps, and has some useful extensions like Brewfile, MAS, etc. Its not perfect, but for single-user Macs with an up-to-date OS version, it works quite well.