LLMs are just so antithetical to the way Apple works and makes products. They are first and foremost control freaks over the content they present as "From iPhone" or "From Apple". I would be absolutely shocked if they ever one day took content from a non-deterministic black box and presented it directly to the user. They have always human-curated nearly everything user-facing that comes from their products, and entered into partnerships for content grudgingly and always with a plan to control the content vertically once they are able to. The big exception obviously is web search, but I can only imagine how much it pains them to not have an iron-fist control over the search results on Safari. They'll never embrace an AI content roulette wheel.
I suspect they're already doing that for text autocomplete, which has degraded really badly over the last couple of years.
An older Stratechery article discusses the black-box point: https://stratechery.com/2018/techs-two-philosophies/
Apple and Microsoft want to be your robot exoskeleton, helping you do whatever you were going to do, but better. Google and Facebook want to do things for you and hand you the results.
> I would be absolutely shocked if they ever one day took content from a non-deterministic black box and presented it directly to the user
Aren't the notification summaries just that? When they came out there were lots of examples of their horrifying results (summarizing Messages threads to sound like family members died etc)