I'm on the same Mac as you. Have you tried Asahi Linux? I am running Asahi Remix with Gnome and couldn't be happier.