I think the author of the article is missing this point.
When you actually work alongside people and everyone builds a similar mental model of the codebase then communication between humans is far more effective than LLMs.
For random contributions then this doesn’t apply