Being a homeowner, you get a title to your lot, not your entire neighborhood. You have no legal claim on your neighbor's home. If you want a legal claim on your neighbor's home, join an HOA. Or just buy it.
You do. It's called zoning.
You do. It's called zoning.