Depends on latency. 24 hour delays on an eventually consistent counter used for billing absolutely would cause this problem.
Yeah, there's an implicit assumption was reasonability.
But a big part of the value in large clouds like GCP is the network's interconnectedness. Plus even if there was some global event that made communications impossible only for the billing service, I'd still expect charges to top out roughly proportional to the number of partitions as they each independently exceed the threshold. GCP only has 120ish zones.
It seems hard to believe that a one-hour delay on such a counter is impossible to achieve, and one hour would reduce the risk from "catastrophic" to "serious problem" in most cases.
Also, if implementing a cap is a desired feature that justifies trade-offs to be made, then it is psosible to translate the budget cap (in terms of money) back into service-specific caps that are easier to keep consistent. Such as "autoscale this set of VMs" and "my budget cap is $1000/hour", with the VM type being priced at $10/hour, translated to "autoscale to at most 100 instances". That would need dev work (i.e. this feature being considered important) and would not respect the budget cap in a cross-service way automatically, but still it is another piece in the puzzle.