Yeah I feel like papering over the physical aspect actually misses the main motivation for columnar storage in the first place, which is to more efficiently store some types of data and perform OLAP queries on it.