> Asking users isn't a substitute for usage data.

Sure.

> Usage data is the ground truth.

Absolutely not. That's how you get "we buried this feature and nobody used it, so clearly nobody wants it".