There's a libpurple plugin, so you can in theory use Teams chat from Pidgin, finch, or other clients. I tried it last year and it didn't work very well.