A totally unrelated comment; but — there is an animation on that page that moves practically everything on the page about 20 pixels down over the course of 1 second.

I thought that would completely trash the Cumulative Layout Shift core web vital. Because, hey! the layout is shifting in front of my very eyes. But no, the CLS on the page is 0.

Is CLS a misleading metric then?