I am working on a project you can self host on Cloudflare with one command, to store secrets and passwords there. It has a cli similar to doppler
https://github.com/remorses/sigillo