> legislating morality ultimately fails

But yet murder is illegal ;)

I think everyone agrees you can legislate morality, just they disagree where that line is (even the Oldes™ like Aquinas, who argued that prostitution is immoral but the state shouldn't outlaw it because the alternatives are worse for the state).