People totally do want to offload the drudgery. That's why there is such a thing as dishwashers, and why OpenAI has 90 million users. But they also want the drudgery to be done reliably and not require as much work checking as it would have doing it in the first place.
Drudgery is not as much drudgery when there is variety. I think a lot of people who see their work as "drudgery" actually just are forced to do one thing and never even think about doing a second thing during their day.
Then use AI to make a dishwasher. Why aim for accounting first?
It's easy to get users. Speaking of accounting we should probably just measure profits.
Majority of AI use people encounter has zero to do with "automating drudgery" and a lot to do with "producing slop fast and cheap".
Labor-saving devices don't save labor at work. They increase productivity rather than reducing hours, and the extra value is captured by the employer.
That's the difference between your home dishwasher and the means of production.
It's also probably a big part of what worries Gen Z about when it comes to AI. They're thinking about their own employment and employment prospects, where most people probably understand they have little to gain from it long-term.