Those happiness studies are more about cultural norms of communication and how questions about emotions translate into various local languages. They have little to do with happiness itself and say more about how cultures shape languages.