You've got to disassemble the boiler and remove the scale from there. I run a Gaggia Classic at home with really hard water and my machine literally stopped flowing due to scale buildup. Once I fully pulled it apart and scraped all the scale out of the inside of the boiler it started running flawlessly.

https://greatinfusions.com/blog/great-infusions-coffee-blog/...