There are other advantages versus orbital habitats, not least that your station doesn't have to be a pressure vessel - equal pressure within and without makes big structures a lot simpler.
All right, but if outside is one atmosphere of sulfur dioxide, you still don't want any air leaks.
The atmosphere would also block the majority of radiation, which is a huge concern for proposed orbital or Martian settlements.