It's not "I don't like the taste".
It is "these taste like they're contaminated with antifreeze".
They taste like they've been intentionally adulterated with the stuff they use to stop people drinking poisonous things.
That's exactly my experience. What's interesting is that the taste is also very similar to the taste/sensation I get when I have a viral infection.
You're underestimating how gross it was to me at first.
When I drink a non-diet cola, it tastes awful to me; sickeningly sweet. I don't have any problem with diet colas (though I don't like Diet Pepsi, it's slimy to me).
The main point is that it's not that X has an awful taste. It's that different people have different reactions to different Xs. It's not that X tastes bad unless you happen to get used to it.
Aspartame has a pretty strong, weird metallic flavor to it, and a lot of the sugar alcohols taste... idk, like a belch after a slightly sweet chemical cocktail? Some taste... airy, or dusty, like an absence of flavor, like there's a gap where you'd usually taste something. Hard to describe but very unpleasant. And the flavor lingers for quite a while. Xylitol is mostly alright tho, sadly it's usually blended with other stuff nowadays.
Personally though I think stevia might be the worst, and it's getting added to everything lately, even stuff with more than enough regular sugar.
Honestly I'd prefer to not taste that, since I think most probably are pretty safe and fine (though I would be glad to see a reduction in sweetness in general). But it's really not a choice, nor have I "gotten used to it" in 40 years, despite it being extremely common.