Awhile ago I built my own ML pipeline to automate scanning these plates, it was very revealing. Beatriz and her team were very helpful.

https://arxiv.org/abs/2604.04810