I am the kind of geek who doesn't even want a second record of their finances around. My physical bank statements even have a procedure for how long they live until being shredded.

If I were interested in this though, yea, a local LLM would be the only way.