These are flaws from 6-12 months ago. You might want to spend some time talking to Opus 4.7 or GPT 5.5. I can assure you that they can count letters just fine.

You’re right that AI isn't perfect, but it’s pretty good. Especially since December last year which was an inflection point in capability.