I've heard it quite a bit before, but mostly from second-language speakers whose first language don't have impersonal third-person pronouns - e.g. French uses "il" or "elle" for all of "he", "she" or "it".

It doesn't help that the marketing leans heavily on anthropomorphizing LLMs either, IMHO.