Ultimately to understand a thing is to do the thing. And to not understand (which is ok!) is to trust others to, proxy measures or not. Agreed that the future of work is in a precarious place: doing less and trusting more only works up to a point.

`simulacrum` is a great word, gotta add that to my vocabulary.