In regards to the first method, are you saying that the skins of beans are the majority source of undigestible sugars in beans?
<edit> actually, come to think of it, fiber is also a source of gas. Are the skins of beans the higher source of fiber?