The best Kanban board is a physical one. You are also not going to be able to put 200 items on it.
That’s a feature, not a bug.
The fundamental idea behind Kanban was WIP Constraint Management.
Unfortunately, so many people have been doing cargo-cult agile for so long that now the word "kanban" means 'task board with columns' to most people.
It should not be possible to put 200 items into a column on a Kanban board unless the team is actually shown to have the capacity to work on them without causing a bottleneck.
Emergency Room staff are perfectly capable of putting 200+ items on a physical board. Not writing tasks down because it's too time consuming doesn't result in a more manageable workload of tasks, it results in people trying to remember and forgetting.