I don't think there is such a thing as perfect UX and I'm not asking for it. I just want them to stop making it worse.
Seriously tho, why isn't this something that a browser can do? Why can't I just split a tab and say all links from the left tab open in the right? Why not be able to scroll through history as a list of such panes like a smalltalk browser or file explorer on a mac? Maybe even a history tree, able to be forked with a click or two. Tree-style tabs are a baby step toward that, but I'm not seeing much interest out there in actually learning how to run.
You might like Zen Browser
Just in case you aren’t aware, Edge can split a tab and open links from the left side on the right.
Split tabs are now in:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/split-view-firefox