Not usually, and not in the same way. They are usually parked in a parking spot or garage.

Taxis and Waymos stop in areas that are explicitly marked not to stop or park.