I've already built it: https://github.com/jamesyc/TimeCapsuleSMB

This runs Samba 4 on the Apple Time Capsule.