If you want collaboration for your team, then a small vm with forgejo (if you need PR) is enough. It can be behind a vpn if you do not want to bother with securing it against the whole internet.

If you want to make your repos public, you could use cgit and the like.