Correct. It depends. For example, it might depend on what the collaboration is likely to result in. Perhaps it would be more likely to be moral there were some boundaries in place, like "no mass domestic surveillance" or "no fully autonomous weapons".

Because the US government currently believes it is legal to blow up civilian drug traffickers and wage war without congressional approval. So at some point, yes, collaboration is immoral.