Anna Karenina is public domain, assuming you’re talking about the original? If you translate it then maybe you could release it under GPL, but bit odd?