Why would anyone take a Waymo when you can ride the Trimet MAX for $2.50?
The MAX is nice, and cheap. But it doesn’t run everywhere. I would take the MAX over Waymo, but Waymo over the bus.
Being slow and inconvenient would be the main reasons. Less exposure to communicable diseases and other unpleasantness are secondary reasons.
Correction: it's $2.80, capped at $5.60 for a day-pass. (Still $100 for a monthly pass, though.)
Because MAX is on rails it can and does come to a complete halt for indefinite periods of time whenever some jackass in an Escalade parks it on the track. I know this firsthand and I only lived in Portland for one month.
I rode the MAX when living there for a few years. I vividly recall screaming drugged out homeless riders being a regular feature. The last time I rode, a year ago, there was someone in the throes of the fent-bends in my section, who smelled like he was dying (he well may have been).
These incidents haven't made me fear, because I am a relatively big and tall male, but they _definitely_ will for others. And even then, they aren't pleasant.
You simply don't run into those things often on trains/subways in Europe (I lived in Spain for a year and traveled extensively in Europe during that time, and on other europe trips prior). So fix those issues, and then I am sure people will want to ride the rails.