Github is claiming that a usage spike in 2026 is the cause of availability issues in 2025, so their explanation is clearly incomplete at best. The usage spike may be why things have failed to get better despite them putting effort into improving things, but it isn't the root cause of problems.