Because roads are a shared resource used by everyone (even non car owners) Uber/Lyft's portion is small and covered by taxes they already pay.