The only users who can push for features now are those who can somehow directly influence people working on GitHub (a small number of users) or those with massive purchasing accounts that can shake Microsoft itself to its core (governments, fortune 100 companies).

I suppose us "normals" can push by making it easy to replace GitHub with something else, so that they start risking losing it all.