You got pretty much none of the names right.

Tangle: the appview server of the tangled network.

Knot: the git server that holds an arbitrary quantity of git repos.

Spindle: CI servers/runners/nodes.

Each one is the name of a component and the name for those components is pretty arbitrary.