That is a really accurate analogy.
Deeper reasoning, longer term planning, and more efficient solutions have always separated amateurs from experts. That experience cannot be applied asynchronously or reduced to supervision. It has to be "in the loop" and there is always a lot of out-of-band information that only an experienced eye would notice and can't be trained into a model.