This is sortof like how Only Connect switched from using Greek letters to Egyptian hieroglyphs. I'm not sure if it was a joke or not but it was said that viewers complained that the Greek letters were "too pretentious" and obviously the hieroglyphs weren't.