Hey, nowadays this setup is very easy to achieve. You can check out my dotfiles at: https://github.com/BahadirAydin/dotfiles/tree/main/private_d...

"Mason" plugin makes it easy to install LSPs, formatters, debuggers locally and built-in LSP integration is seamlessly working currently. (Look at lsp.lua)

There are also language-specific plugins but I'd suggest start with the ones I recommended to you first. It should cover your needs 99% of the time.