I didn't interpret it that way because of this line from that page:

> [Total Final Consumption] shows the energy that is actually used by final consumers – the energy used in homes, transportation and businesses.

I'm not buying coal at the terminal to power my television.