Wow!
There was a little-known sequel to SimTower called Yoot Tower (named after Yoot Saito). It was a commercial flop, but I played it in the 2000s and again in the 2010s and very much enjoyed it! It had a lot of added customizability (more choices of restaurants and shops, for one thing). I would love to see that game recreated.
One of the maps in Yoot Tower is Kegon Falls. When I moved to Japan I found out it was a real place. Just took another day trip up there last month. Of course IRL it’s just an elevator but the view each season is amazing.
Project Highrise is also worth checking out. It's a 2016 re-imagination of the same type of game. I'm not sure I enjoyed it as much as I did Yoot Tower... but I'm also not sure if that's just because Yoot Tower was a few decades younger back when I played :).