https://removepaywalls.com/https://www.wired.com/story/when-...

Works for me. I use only Tor so it is actually far more accessible. Archive.is uses Google's Recaptcha, which for some reason rejects valid solutions submitted via Tor.