It is also trivial to emulate these days, so to me I don't see any potential lost sales. Worst case it reveals some mostly already suspected story details that were cut or left unstated in the final versions. MGS4 might still have some value because you need expensive hardware to emulate decently and it isn't perfect still. But a 15 year old computer can emulate MGS2 better than it originally ran on the xbox.
> But a 15 year old computer can emulate MGS2 better than it originally ran on the xbox.
And you don't even need to emulate it because there was an official Windows port... well you probably need to emulate Windows XP to make it even run.