You mean "they're just doing it for tips", but it's not quite that straightforward.

Obviously tips are a factor, but it's common to see overtly friendly service in the US even for untipped positions (cashiers at Trader Joe's is one example that comes to mind). Being friendly in service positions in the US is just part of the culture. It's not universal of course, it depends on the specific business, but it is very common.