In pretty much every case where I've previously thought "I wish we had a tool for this but I can't get the time funded to make it" I now just get ai to work on the tool in the background and check in on it whenever I have a few minutes of deadtime before / after meetings.
The benefits of the time savings of having progressily better tooling over time add up quickly.