As the article states, it's an older practice so this maybe goes without saying - canary traps are also useful for tracking the flow of information throughout a population.

A well crafted, bespoke whisper passed into one ear that returns to you from another direction is a very strong signal.