> Lack of a user-friendly way of managing a Docker Compose installation on a remote host

I've been using portainer for years, it's decent.